Выборг, Torkkelinkatu

Продолжение Батарейной горы получилось опубликовать через месяц с лишним.

Итак, суббота, 2 июля 2011. Спускаюсь с Батарейной горы.

Захожу в пирожковую. Внутри уютно, пахнет свежей выпечкой, пирожки вкусные, настоящие, женскими руками сделанные, компот из ревеня. Ностальжи…

Этих муниципальных пирожковых в Выборге не одна, но продавщица на мое «спасибо» и пожелание процветать расстраивается, что их закрывают и приватизируют. Шаурму что ли откроют по русскому обычаю? Или ларек с колой и презервативами.

Иду по улице, которая до отъема этих земель у Финляндии называлась Torkkelinkatu, улица Торкеля (Торгильса) Кнутссона, основателя Выборга.

Двигаюсь к Рыночной площади. По левую руку начинается Парк-эспланада, по правую — Красная площадь, со здоровенным железным болваном вождя большевиков. Слежу, чтобы не попал в кадр. В проспект Ленина они переименовали именно улицу Торкеля.
Время все расставляет по своим местам, раньше или позже настоящее имя вернется.

Недалеко от Рыночной площади в просвет Рыбного переулка (Kurjenkatu) виден фонтан, бьющий из середины Силакка-Лахти. Снимаю длинным фокусом, от людей на набережной до фонтана чуть больше ста метров, а до гостиницы «Дружба» больше двухсот, если верить Яндекс-картам. Вот кстати: не знаю, официально ли переименовали но раньше на картах был залив (Большой) Ковш, а теперь Силакка-Лахти (Silakkalahti)

В самом начале Торккелинкату оглядываюсь и снимаю длинным фокусом всю улицу. В конце видна Батарейная гора и дорожка, по которой спустился .

От Рыночной площади — по набережной залива Силакка-Лахти к вокзалу.

Loading comments …   ←   Выборг, Torkkelinkatu

Fields marked with asterix are required.


Max 40 alpha-numeric characters, including spaces.


Valid email. Max 255 characters. Not displayed publicly.

*